about
Волхвы (О. Седакова)
Композиция подготовлена и исполнена экспериментальным московским составом проекта «Шумы России» в рамках программы фестиваля «Круги на воде XVI» (Москва) 21/08/2020 и затем на фестивале «Solar Systo» (Ленинградская область) 12/09/2020 при участии Tim Six. Записана и сведена дистанционно в самоизоляции осенью 2020 г.
Magi (O. Sedakova)
The composition was prepared and performed by the experimental Moscow team of the "Noises of Russia" project within the framework of the "Circles on the Water XVI" festival (Moscow) on 08/21/2020 and then at the "Solar Systo" festival (Leningrad Region) on 09/12/2020 with the participation of Tim Six. Recorded and mixed remotely in self-isolation in the fall of 2020.
lyrics
Путешествие волхвов (Ольга Седакова)
I
Тот, кто ехал так долго и так вдалеке,
просыпаясь, и вновь засыпая, и снясь
жизнью маленькой, тающей на языке
и вникающей в нас, как последняя сласть,
как открытая связь
от черты на руке
до звезды в широчайшей небесной реке,
II
тот и знает, как цель убывает в пути
и растет накопленье бесценных примет,
как по узкому ходу в часах темноты
пробегает песком пересыпанный свет
и видения тысячи лет
из груди
выбегают, как воздух, и ждут впереди:
III
или некая книга во мраке цветном,
и сама – темнота, но удобна для глаз:
словно зренье, упавшее вместе с лучом,
наконец повзрослело, во тьме укрепясь,
и светясь
пробегает над древним письмом,
как по праздничным свечкам на древе густом;
IV
<…>
V
или, словно лицо приподняв над листом,
вещество открывало им весь произвол:
ясно зрящие камни с бессмертным зрачком
освещали подземного дерева ствол –
чтобы каждый прочел
о желанье своем –
но ни тайны, ни радости не было в нем.
VI
Было только молчанье и путь без конца.
Минералов и звезд перерытый ларец
им наскучил давно. Как лицо без лица,
их измучил в лицо им глядящий конец:
словно в груде колец
не нашарив кольца,
они шли уже прочь в окруженье конца.
VII
– О как сердце скучает, какая беда!
Ты, огонь положивший, как вещь меж вещей,
для чего меня вызвал и смотришь сюда?
Я не лучший из многого в бездне Твоей!
Пожалей
эту бедную жизнь! пожалей,
что она не любила себя никогда,
что звезда
нас несет и несет, как вода...
VIII
И они были там, где хотели всегда.
http://www.olgasedakova.com/49/205
credits
from
Волхвы (О.Седакова),
track released January 27, 2021
Д. Рылов — декламация
Егор Ефремов — ipad, терменвокс, полевые записи, постпроцессинг
Георгий Орлов-Давыдовский — педалборд, iPad, vocal-processing, полевые записи, шумовые и перкуссионные инструменты
«Путешествие волхвов» слова Ольга Седакова
Оформление обложки — Анна Журко
D. Rylov - recitation
Egor Efremov - ipad, theremin, field recording, post-processing
Georgy Orlov-Davydovsky - pedalboard, iPad, vocal-processing, field recordings, noise and percussion instruments
"Journey of the Magi" lyrics by Olga Sedakova
Cover design - Anna Zhurko
license